Without you - Hinder ^^

Holaa!! estaba escuchando esta canción(muy bonita), y me han entrado ganas de hacer una entrada de ella, pues nada aquí os dejo lo mismo de siempre: foto del grupo , letra canción , traducción y videoclip.Espero que os guste .^^ ¿He dicho ya qué me encanta? Jejeje.   Si os ha gustado ,escuchar esta también : Lips Of An Angel(también me encanta).


                     HINDER:

                         


                                      Without you :

I just wanna be alone tonight

I just wanna take a little breather
Cause lately all we do is fight
And every time it cuts me deeper

Cause something’s changed
You’ve been acting so strange
And its taking its toll on me
Its safe to say that I’m ready to let you leave

Without you, I live it up a little more everyday
Without you, I’m seein myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought id say
I’m fine
Without you

Called you up cause’ it’s been long enough
And you said that you were so much better
We have done a lot of growing up
We were never meant to be together

Cause something changed, you were acting so strange
And it’s taken its toll on me
It’s safe to say that I’m ready to let you leave

Without you, I live it up a little more everyday
Without you, I’m seein myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought id say
I’m fine
Without you

Cause something changed, you were acting so strange
And it’s taken its toll on me
It’s safe to say that I’m ready to let you leave

Without you, I live it up a little more everyday
Without you, I’m seein myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought id say
I’m fine,
Without you
Without you
Without you
Without you
I just wanna be alone tonight,
I just wanna take a little breather.

---------------------------------------- ESPAÑOL -------------------------------------------

SIN TI:

Sólo quiero estar solo esta noche
Sólo quiero tomar un respiro
Porque últimamente todo lo que hacemos es pelear
Y cada vez que me cortas más profundo

Porque algo ha cambiado
has venido actuando de manera extraña
Y ha cobrado su precio  en mí
estoy seguro que estoy dispuesto a dejarte ir

Sin ti,  vivo es un poco más cada dia
Sin ti, me veo a mí mismo de manera diferente
no quiero creerlo
Sin embargo, todos trabajaron en el final
Cuando te vi irte
nunca pensé decir lo
Estoy bien
Sin ti

Te llame porque ha sido demasiado
Y dices que estas mucho mejor
Hemos crecidos
Nosotros no estamos destinados a estar juntos

Porque algo ha cambiado, has venido actuando de manera extraña
Y ha cobrado su precio en mí
estoy seguro que estoy dispuesto a dejarte ir

Sin ti,  vivo es un poco más cada dia
Sin ti, me veo a mí mismo de manera diferente
no quiero creerlo
Sin embargo, todos trabajaron en el final
Cuando te vi irte
nunca pensé decir lo
Estoy bien
Sin ti

Porque algo ha cambiado, has venido actuando de manera extraña
Y ha cobrado su precio en mí
estoy seguro que estoy dispuesto a dejarte ir

Sin ti,  vivo es un poco más cada dia
Sin ti, me veo a mí mismo de manera diferente
no quiero creerlo
Sin embargo, todos trabajaron en el final
Cuando te vi irte
nunca pensé decir lo
Estoy bien
Sin ti
Sin ti
Sin ti
Sin ti
Sólo quiero estar solo esta noche
Sólo quiero tomar un respiro

Witch & Wizard (CONDENADOS) - James Patterson Y Gabrielle Charbonnet

SINOPSIS

¿Cómo te sentirás al saber que tus padres te han escondido un secreto durante toda la vida? ¿Y si fueras raptado en medio de la noche y acusado de brujería? ¿Qué harías si todo lo que te gusta, tus libros, tu música, tus fotos, estuviese prohibido?. Conoce a los hermanos Allgood. Esta es su historia

!!Hola!!. Estos dos días festivos decidí empezar Condenados (de varios libros que tengo), y la verdad no me arrepentí de empezar por éste .

Me  gustó desde las primeras líneas hasta las últimas. 

 Me quedo por supuesto con Whit ^^

Se lo recomiendo a todos aquellos que os guste la magia ,y estén cansados de la típica historia (chica con poderes ó don ,que ese enamora locamente del chico guaperas del instituto o otro lugar) ya que en esta historia los protagonistas son dos hermanos , y lo único de amor que hay es Whit y su novia (que bonito ^^), lo demás es aventura y acción.

Este es un libro de una importancia vital, y que revela la verdad prohibida acerca de este peligroso momento de la historia… 

Este es el increíble testimonio de los hermanos Allgood que fueron arrebatados a su familia en mitad de la noche y encerrados en la cárcel, acusados de hechicería. No son los únicos que han corrido esta suerte. Miles de niños y jóvenes han sido secuestrados. Algunos están en prisiones, otros en paradero desconocido. Su destino es incierto, y se teme lo peor, ya que el actual gobierno no se detendrá ante nada para suprimir la vida, la libertad, la música, los libros, el arte, la magia, y todo lo relacionado con la juventud. 

La mayor parte de las copias de este libro han sido confiscadas, destruidas o quemadas. Esta edición es una de las pocas que quedan, léela y haz correr la voz antes de que sea demasiado tarde.

Puntuación: 9\10.

Evanescence - Secret Door &Lost in Paradise. =)

Hola! os dejo un par de  canciones de Evanescence subtitiladas del Album: Evanescence (2011) Deluxe Edition .^^    
                                                                   Secret door:

Turn out the ligths
Feed the fire till my soul breathes free
My heart is high as the waves above me
Don’t need to understand
To lost to lose
Don’t figth my tears
Cause they feel so good

And I will remeber how to fly
Unlock the heavens un my mind
Follow my love back trougth the same secret door

Look past the end
It’s a dream, as it’s always been
All life lives on if  we’ve ever loved it  

And I will remeber how to fly
Unlock the heavens un my mind
Follow my love back trougth the same secret door.

ESPAÑOL:
Puerta Secreta:

Apaga las luces
Alimenta el fuego hasta que mi alma respire libre
Mi corazón se eleva como las olas sobre mi
No necesitas entender
Demasiado perdida para perder
No luches contra mis lágrimas
porque se sienten tan bien
 
Y yo recordaré como volar
Descubriendo los cielos en mi mente
Siguiendo a mi amor de regreso,  a través de la misma puerta secreta

Mira mas allá del final
Esto es un sueño, como siempre  ha sido
Vive toda la vida, si incluso, nosotros  la quisimos

Y yo recordaré como volar
Descubriendo  los cielos  en mi mente
Siguiendo a mi amor de regreso,  a través de la misma puerta secreta

-----------------------------------------------------------

Lost in Paradise:

I’ve been believing in something so distant
As if I was human
And I’ve been denying this feeling of hopelessness
In me, in me

All the promises I made
Just to let you down
You believed me, but I broke it

I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting

We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise

As much as I like the best not too exist
It still does
And as much as I like to feel like I belong here
I’m just as scared as you

I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting

We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise

Run away, run away
One day we won’t feel this pain anymore

Take it all the way
Shadows of you
Cause they won’t let me go

So I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting

We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise

ESPAÑOL

Perdida en el paraíso

He estado creyendo en algo tan lejano
Como si yo fuera un humano
Y he estado negando esta sensación de desesperanza
En mí, en mi

Todas las promesas que hice
Sólo para defraudarte
Tu me creiste, pero la rompí

No me queda nada
Y todo lo que siento es este cruel querer

Hemos estado cayendo durante todo este tiempo
Y ahora estoy perdida en el paraíso

Por mucho que me gusta lo mejor no existe
Todavía no
Y por mucho que me gusta sentir que pertenezco aquí
Estoy tan asustada como tú

No me queda nada
Y todo lo que siento es este cruel querer

Hemos estado cayendo durante todo este tiempo
Y ahora estoy perdida en el paraíso

Huye, huye
Y un día no sentiremos mas este dolor

Toma todo el camino
Sombras de ti
Porque ellos no me dejaran ir

Así que no me queda nada
Y todo lo que siento es este cruel querer

Hemos estado cayendo durante todo este tiempo
Y ahora estoy perdida en el paraíso.

Va por ti , vapor todos 2011

Por segundo año consecutivo la Fundación SM pone en marcha la campaña solidaria VAPOR TI, VAPOR TODOS para hacer llegar libros a los niños que más lo necesitan.

   

La gota abre la piedra, no por su fuerza sino por su constancia.

Ovidio 

  

El año pasado repartimos, uno por uno, 105.266 libros a los hospitales y aulas hospitalarias españolas.

   

En esta ocasión la Fundación SM regalará otro libro a tres entidades sin ánimo de lucro que promueven la protección de la infancia: Aldeas Infantiles SOS, Cruz Roja España y Mensajeros de la Paz. Y una vez más contaremos con el apoyo de la Fundación SEUR para la distribución de los libros.

Los libros irán a parar a manos de niños y niñas que son atendidos en programas integrales que abordan las necesidades de los menores y favorecen la protección de los más vulnerables.

Para participar en esta campaña compra un título de El Barco de Vapor entre el 22 de diciembre y el 5 de enero. Por cada libro de El Barco de Vapor que compres en esa fecha, la Fundación SM donará otro libro a las entidades colaboradoras. Uno por uno.

También puedes colaborar difundiendo esta campaña entre tus clientes, lectores, alumnos, amigos...

EN LIBROS POR LEER .... (http://www.libros-por-leer.com/2011/11/concurso-internacional-r-y-julie.html)

Concurso Internacional R y Julie

Esta misma tarde he publicado una foto en Twitter de los premios, así que si queréis verla, haced click aquí. ¡¡Un nuevo concurso internacional aterriza en Libros Por Leer!! Esta vez, podéis ganar uno de los dos ejemplares que se sortean de R y Julie, esa novela que me entusiasmó tanto y de la que podéis leer la reseña aquí. ¡Participad! :)

2 cosas para participar...

1. Obligatorio ser seguidor del blog.
2. Dejar un comentario con tus puntos extras (si los tienes).

Puntos extra

+20 por entrada en tu blog, +10 por poner el banner en tu blog, +5 por promocionarlo en Facebook, +5 por promocionarlo en Twitter nombrando a @LibrosPorLeer y +1 por contar el total de puntos :)

Fechas y tal...

• El concurso finaliza el día 20 de Diciembre.
• Es de cobertura Internacional.
• Para cualquier duda, un mail o un comentario en esta misma entrada.
• El fallo del concurso se hará cuando se pueda...
• Lee de nuevo todas las bases, TODAS, y hazlo de nuevo. No me hagáis perder el tiempo, por favor :) Es una molestia para ambos.

ONE DIRECTION -GOTTA BE YOU -

ONE DIRECTION 

 ORIGINAL :

Girl I see it in your eyes

You're disappointed.

Cause I’m the foolish one that you anointed with your heart

I tore it apart

And girl what a mess I made upon your innocence

And no woman in the world deserves this

But here I am asking you for one more chance

Can we fall, one more time?

Stop the tape and rewind

Oh and if you walk away I know I’ll fade

Cause there is nobody else

It’s gotta be you

Only you

It’s gotta be you

Only you

Now girl I hear it in your voice and how it trembles

When you speak to me I don’t resemble, who I was

You’ve almost had enough

And your actions speak louder than words

And you’re about to break from all you’ve heard

Don’t be scared, I ain’t going no where

I’ll be here, by your side

No more fears, no more crying

But if you walk away

I know I’ll fade

Cause there is nobody else

It’s gotta be you

Only you

It’s gotta be you

Only you

Oh girl, can we try one more, one more time?

One more, one more, can we try?

One more, one more time

I’ll make it better

One more, one more, can we try?

One more, one more,

Can we try one more time to make it all better?

Cuz its gotta be you

Its gotta be you

Only you

Only you

It’s gotta be you

Only you

It’s gotta be you

Only you!

ESPAÑOL:

Chica yo lo veo en tus ojos, estás decepcionada                                     
porque yo soy el tonto que te ungio con el corazón
y lo rompí
Y chica, que desastre hice con tu inocencia,
y ninguna mujer en el mundo merece esto
Pero aqui estoy, pidiendo una oportunidad más

¿Podemos caer una vez mas?
paremos la cinta y rebobinemos
Oh y si te alejas se que voy a desaparecer
porque no hay nadie más

Tienes que ser tu
solo tu
Tienes que ser tu
solo tu

Ahora chica yo puedo escuchar en tu voz y la forma en que tiemblas
que cuando hablas de mí no me parezco a lo que yo era
de que casi había suficiente
Y tus acciones son más fuertes que las palabras
Y estás apunto de romperte con todo lo que escuchaste
No te asustes, no me voy a ir a ninguna parte

Estaré aqui, a tu lado
No más miedos, no más llantos
pero si te vas se que voy a desaparecer
porque no hay nadie más

Tienes que ser tu
solo tu
Tienes que ser tu
solo tu

Oh chica, ¿podemos intentarlo una vez, una vez más?
Una vez, una vez, ¿podemos intentarlo?
Una vez, una vez más
Lo haré mejor
Una vez, una vez, ¿podemos intentarlo?
Una vez, una vez
¿Podemos intentarlo una vez más para hacerlo mejor?

Porque tienes que ser tu
tienes que ser tu
solo tu
solo tu

Tienes que ser tu
solo tu                                                      
tienes que ser tu
solo tu

"Hojas de Dedalera" de Victoria Álvarez

 

                                                                             

                                              

                                                         SINOPSIS   
    
Londres, 1888.   
Desde niña Annabel Lovelace se ha visto obligada a vivir con su tío, guarda del Cementerio de Highgate, donde descubre su extraña habilidad para comunicarse con los muertos, quizás gracias a la enfermedad cardiaca que la obliga a vivir entre la vida y la muerte.


Años más tarde, una serie de misteriosas casualidades la convertirán en la médium más influyente del Imperio Británico. Sin embargo, su don la llevará a descubrir secretos que deberían haber permanecido ocultos y que pondrán en jaque a la aristocracia londinense.

*La novela es todo un éxito , con grandes personajes.

" Hojas de Dedalera", un debut sin precedentes de la literatura romántica adulta.






La escritora:
Victoria Álvarez

Victoria Álvarez nació en Salamanca en una familia apasionada por la literatura. A los nueve años ya sabía que era escritora, vocación que comparte con su abuelo, escritor y poeta, y con su padre, escritor de novela histórica.

 Ha ganado varios concursos literarios entre los que destacan el certamen Torrente Ballester.


Además de dominar cuatro idiomas, es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Salamanca, en la que actualmente se encuentra realizando su tesis doctoral sobre la literatura artística del siglo XIX.