lunes, 20 de febrero de 2012

Never say Never -The Fray

Hola!! os dejo una canción que desde hace unos años me encanta.^^ 

NEVER SAY NEVER                    

There´s some things we        
don´t talk about
rather do without
and just hold the smile
falling in and out of love
ashamed and proud of
together all the while

You can never say never
why we don´t know when
time and time again
younger now than we were before

Don´t let me go
don´t let me go
don´t let me go [x2]

Picture you´re the
queen of everything
as far as the eye can see
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/aGes]
under your command
I will be your guardian
when all is crumbling
steady your hand

You can never say never
why we don´t know when
time, time and time again
younger now then we were before

Don´t let me go
don´t let me go
don´t let me go [x2]

We're pulling apart
and coming together
again and again
We're growing apart
but we pull it
together, pull it
together, together again

Don´t let me go
don´t let me go
don´t let me go [x4]




ESPAÑOL

Algunas cosas que no queremos hablar
mejor hacer como si nada
y simular una sonrisa
cayendo en un vacío de amor
una escena de su orgullo
juntos todo el tiempo

Tu nunca digas nunca mientras no lo sepamos
una y otra vez
mas jóvenes que antes

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir

Una foto donde eras la reina de todo
Tal lejos como el ojo puede ver
bajo tus ordenes
Yo seré el guardián de todo se esta cayendo
tomando tu mano

Tu nunca digas nunca mientras no lo sepamos
una y otra vez
mas jóvenes que antes

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir

Nos deshacemos,
Venimos juntos,
Una y otra vez
Avanzamos lentamente aparte,
Pero nos caemos juntos,
Cayendo juntos
Juntos otra vez


No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (oh oh oh)
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohhhh ohhh)

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohhh ohhh)
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohohhohhh)

lunes, 6 de febrero de 2012

Poema Mario Benedetti.-Ayer

                                                      Mario Benedetti - Ayer
    Ayer pasó el pasado lentamente
    con su vacilación definitiva
  sabiéndote infeliz y a la deriva
  con tus dudas selladas en la frente

    ayer pasó el pasado por el puente
         y se llevó tu libertad cautiva
   cambiando su silencio en carne viva
     por tus leves alarmas de inocente

   ayer pasó el pasado con su historia
      y su deshilachada incertidumbre,
con su huella de espanto y de reproche
  fue haciendo del dolor una costumbre
  sembrando de fracasos tu memoria
   y dejándote a solas con la noche.